Ulah nya cheremin ke nyeremin diri kitai empu.Ulah nya urat ke tumbuh ba dalam, tang bebuah ba luar.Ulah nya kaling ke pengabis rapat tauka munsuh ke pengabis jai.Ulah nya lurus sereta konsisten agi ari jaku kitai empu.Ulah nya ngambarka jemah ila belalauka peneleba dulu suba.Ulah ulih ngerapat orang ngagai kitai tauka nyerara kitai ari orang.Ulah enda nemu puas semadi iya dibantai.Ulah nya tibang penemu kitai kelia suba.Ulah nya bejaku pasal kemaya hari tu.Ulah nya ka buah kenang jemah ila.
[Ulah nuan nentu ka pengawa ke deka dikereja nuan. Pengawa nuan nentuka pemujur batang pengawa]

Saturday, September 26, 2009

Jaku English – Jaku Iban (Jaku Injau Kitai)-Ari President Kelab

apple -ipul

appeal – apil

ball- bol

bicycle -ensikal/ basikal

boarding (rumah) - buding

bureau- biro

bottle -butul

cancel -kinsil

driver- deriba

doctor- lutur/ doktor

free man – periman

foul- pawal

go-astern- gustan

go-ahead -guhit

hospital- sepital/ hospital

motorcar- entuka/ entukar/ motokar

museum- mijum/ muzium

number -lumur/ nombor

plan- pelin

slipper -selipar /selipa

zinc- jing/ sing/ zing


9 comments:

ubit said...

bakani ka translate 'round about' dh??

Apai Zidane said...

Round about bedau ulih translate...
jadi kitai tau injau aja leka jaku tu.

ubit said...

SINKI deh??

Anonymous said...

bakani ke urang putih nyebut 'mata tropitan' ?

'Salam 1 Malaysia' @apaimamang.

mau said...

au neh apai mamang (taja ku enda ngelala nn wai)..engka betul ditaip nn nya meh..hehe

ic deh? tingki ke?

Apai Hendrix said...

Tu TIP kena Apai Mamang.

Klik ba "Name/URL" dah nya taip nama Apai Mamang ba kotak nya.

Udah nya lalu publish your coment.

Ti nuan ngena cara tu, nadai agi Anonymous said...
Tapi..
Apai Mamang said....

Terima kasih. SALAM 1 MALAYSIA

Apai Zidane said...

Amat nya Apai Mamang...

Awak ka kumin nuan ulih di kira penyampau iya ka udah.

Terima Kasih ka Apai Mamang!!!

Apai mamang said...

coba,coba,coba .. cobaannn (munyi ko p.ramlee), auk neh terima kasih ke tips ya ke udah diajar apai hendrix wai. ila nemuai baru, ngadu kerja dulu.

'Salam 1 Malaysia' @apaimamang.

mau said...

anang enda nemuai meh agai ruai kitai

My Picture